Isaiah 61:1

A
B
C

"The Spirit of the Lord God is upon Me, because the Lord has anointed Me to preach good tidings to the poor; He has sent Me to heal the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to those who are bound;"

Isaiah 61:1 (NKJV)

"The Spirit of the Sovereign Lord is on me, because the Lord has anointed me to proclaim good news to the poor. He has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim freedom for the captives and release from darkness for the prisoners,"

Isaiah 61:1 (NIV)

"The Spirit of the Lord God is upon me; because the Lord hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;"

Isaiah 61:1 (KJV)

"The Spirit of the Sovereign Lord is upon me, for the Lord has anointed me to bring good news to the poor. He has sent me to comfort the brokenhearted and to proclaim that captives will be released and prisoners will be freed."

Isaiah 61:1 (NLT)

"The Spirit of the Lord God is upon me, because the Lord has anointed me to bring good news to the poor; he has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to those who are bound;"

Isaiah 61:1 (ESV)

"The Spirit of the Lord God is upon me, because the Lord anointed me to bring good news to the humble; He has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim release to captives and freedom to prisoners;"

Isaiah 61:1 (NASB)

Scripture taken from the NEW AMERICAN STANDARD BIBLE®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. www.lockman.org

"The Spirit of the Lord God is upon me, because the Lord has anointed and commissioned me to bring good news to the humble and afflicted; He has sent me to bind up [the wounds of] the brokenhearted, to proclaim release [from confinement and condemnation] to the [physical and spiritual] captives and freedom to prisoners,"

Isaiah 61:1 (AMP)

Scripture quotations taken from the Amplified® Bible (AMP), Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. www.lockman.org

"The Spirit of the Lord God is upon me, because the Lord has anointed and qualified me to preach the Gospel of good tidings to the meek, the poor, and afflicted; He has sent me to bind up and heal the brokenhearted, to proclaim liberty to the [physical and spiritual] captives and the opening of the prison and of the eyes to those who are bound,"

Isaiah 61:1 (AMPC)

Scripture quotations taken from the Amplified® Bible (AMPC), Copyright © 1954, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation. Used by permission. www.lockman.org

"The Spirit of God, the Master, is on me because God anointed me. He sent me to preach good news to the poor, heal the heartbroken, announce freedom to all captives, pardon all prisoners."

Isaiah 61:1 (MSG)

Scripture quotations from The Message. Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers.

New Covenant Meaning

Jesus Declared This Fulfilled

Jesus stood in the Nazareth synagogue, read this verse, rolled up the scroll, and said: Today this Scripture is fulfilled in your hearing (Luke 4:21). Isaiah 61:1 is the job description of the Messiah, and Jesus declared it complete at the start of His ministry. Every promise in this verse is a New Covenant reality. The poor receive good news: the gospel is not for the qualified. The brokenhearted are healed, not comforted with platitudes but actually healed. The captives are set free: liberty is not a process you earn but a proclamation you receive.

You Do Not Apply for These Benefits

In Christ, all of this is already accomplished. You do not apply for these benefits. You receive them as the inheritance of those for whom Christ was anointed. The bound are released. The prison door is open. The anointing described in Isaiah 61:1 was given to the Messiah specifically to accomplish these things on your behalf. When He declared "Today this is fulfilled," He was announcing that the anointing had landed, the mission had begun, and the promised liberty was now available to receive.

Luke 4:18-19 is Jesus quoting Isaiah 61:1-2 in the synagogue, and He stops mid-sentence. He reads "the year of the Lord's favor" and then closes the scroll. He deliberately omits "the day of vengeance of our God" because that belongs to His return, not His first coming. The year of favor is now. The ministry of Isaiah 61:1, healing, liberty, freedom, is the ministry of the age of grace that Christ inaugurated.

Application for Your Life

The Good News Is for You Specifically

The gospel is not for the spiritually successful. Jesus was anointed to bring good news to the poor, those with nothing to offer, nothing to contribute, nothing to qualify them. If you have ever felt that the promises of God were for people more together than you, Isaiah 61:1 corrects that. He was sent to the brokenhearted. He was sent to the captive. The ones who need Him most are the ones His anointing was specifically designed to reach.

Liberty Is a Proclamation You Receive

The captives are freed not by working their way out but by proclamation. The word goes out: you are free. In the New Covenant, Jesus has proclaimed your freedom (John 8:36). The door of the prison is open. You do not earn your way out through spiritual performance. You walk out because the Anointed One has declared the opening. Receiving liberty is not passivity. It is the active choice to believe the proclamation and walk through the open door.

Prayer Based on This Verse

Father, thank You that Jesus was anointed for me specifically. For the places in my heart that are broken, He was sent to heal. For the areas where I have lived in captivity, He was sent to proclaim liberty. I receive that proclamation today. I am not applying for freedom. I am receiving what He has already declared. Today, in His name, I walk through the open door. In Jesus' name. Amen.