Isaiah 41:10

A
B
C

Fear not, for I am with you; be not dismayed, for I am your God. I will strengthen you, yes, I will help you, I will uphold you with My righteous right hand.

Isaiah 41:10 (NKJV)

So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you; I will uphold you with my righteous right hand.

Isaiah 41:10 (NIV)

Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.

Isaiah 41:10 (KJV)

Don't be afraid, for I am with you. Don't be discouraged, for I am your God. I will strengthen you and help you. I will hold you up with my victorious right hand.

Isaiah 41:10 (NLT)

Fear not, for I am with you; be not dismayed, for I am your God; I will strengthen you, I will help you, I will uphold you with my righteous right hand.

Isaiah 41:10 (ESV)

Do not fear, for I am with you; do not anxiously look about you, for I am your God. I will strengthen you, surely I will help you, surely I will uphold you with My righteous right hand.

Isaiah 41:10 (NASB)

Scripture taken from the NEW AMERICAN STANDARD BIBLE®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. www.lockman.org

Do not fear [anything], for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you, be assured I will help you; I will certainly take hold of you with My righteous right hand [a hand of justice, of power, of victory, of salvation].

Isaiah 41:10 (AMP)

Scripture quotations taken from the Amplified® Bible (AMP), Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. www.lockman.org

Fear not [there is nothing to fear], for I am with you; do not look around you in terror and be dismayed, for I am your God. I will strengthen and harden you to difficulties, yes, I will help you; yes, I will hold you up and retain you with My [victorious] right hand of rightness and justice.

Isaiah 41:10 (AMPC)

Scripture quotations taken from the Amplified® Bible (AMPC), Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation. Used by permission. www.lockman.org

Don't panic. I'm with you. There's no need to fear for I'm your God. I'll give you strength. I'll help you. I'll hold you steady, keep a firm grip on you.

Isaiah 41:10 (MSG)

Scripture quotations from The Message. Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers.

New Covenant Meaning

Five Separate Covenant Promises in One Verse

Isaiah 41:10 is not a single promise. It is five. I am with you. I am your God. I will strengthen you. I will help you. I will uphold you with My righteous right hand. Each one is a distinct covenant commitment. God does not give you one of these based on how well your situation is going. All five are simultaneously true for the believer right now. You are not waiting for God to show up. He has already declared His presence, ownership, strength, help, and grip.

God Does Not Say the Situation Is Not Scary. He Says He Is Present In It.

The command "fear not" is the most repeated command in the entire Bible. God does not dismiss the reality of what you are facing. He does not say it is not hard or not dangerous. He says "I am with you." The answer to fear in Scripture is always the presence of God, not the removal of the threat. This is a God who walks into the valley with you, not one who promises you will never enter it.

The NASB renders "be not dismayed" as "do not anxiously look about you." The Hebrew sha'ah means to look around in panic, to scan the horizon for threats in every direction. God is saying: stop looking at what surrounds you and look at who is with you. The righteous right hand in Hebrew culture is the hand of covenant action, strength, and victory. God is not holding you loosely. He has a firm grip.

Application for Your Life

You Are Not Alone in What You Are Facing Right Now

The first declaration is "I am with you." Before any promise of strength or help, God establishes presence. Whatever you are in the middle of today, you are not in it alone. The God who spoke worlds into existence is present with you in your specific situation. Not generally available. Present. This is the foundation everything else in the verse stands on.

He Is Upholding You, Not Just Watching You

The word "uphold" in Hebrew is tamak, meaning to grasp, to take hold of, to sustain. God is not watching from a distance and cheering you on. He has taken hold of you. With His righteous right hand, which in Hebrew culture is the hand used for covenant action and strength. You are not holding yourself together through this. You are being held. There is a significant difference between the two.

Prayer Based on This Verse

Father, I receive all five promises of Isaiah 41:10 right now. You are with me. You are my God. You are strengthening me. You are helping me. You are upholding me with Your righteous right hand. I stop looking around in panic at what surrounds me and I look at You. The situation has not changed, but my position in it has. I am held. I am not managing this alone. I am not sustaining myself through willpower. I am being upheld by the God who said "fear not" and meant it. I choose not to fear today. In Jesus' name. Amen.