Acts 16:31
So they said, "Believe on the Lord Jesus Christ, and you will be saved, you and your household."
Acts 16:31 (NKJV)
"Believe in the Lord Jesus, and you will be saved — you and your household."
Acts 16:31 (NIV)
And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house.
Acts 16:31 (KJV)
They replied, "Believe in the Lord Jesus and you will be saved, along with everyone in your household."
Acts 16:31 (NLT)
And they said, "Believe in the Lord Jesus, and you will be saved, you and your household."
Acts 16:31 (ESV)
And they answered, "Believe in the Lord Jesus [as your personal Savior and trust in Him as the One who atones for your sins] and you will be saved, you and your household [if they also believe]."
Acts 16:31 (AMP)Scripture quotations taken from the Amplified® Bible (AMP), Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. www.lockman.org
New Covenant Meaning
The Gospel in Seven Words
The Philippian jailer, having seen an earthquake, the prison doors open, and Paul and Silas still present (when any rational prisoner would have fled), falls down and asks: "What must I do to be saved?" Paul's answer is the gospel in its simplest form: believe on the Lord Jesus Christ. No ritual, no penance, no list of behavioral changes required before the offer is made. The requirement for salvation is faith in the person of Jesus Christ. This is consistent with the whole of Paul's gospel: we are justified by faith, not by works (Romans 3:28), and that salvation is not a reward for the deserving but a gift for the believing.
The Household Promise
The promise extends to the jailer's household. This reflects a biblical pattern of household salvation — not automatic salvation of everyone in the family based on one person's faith, but the extension of the gospel invitation to the whole household, with faith required from each. Verse 34 says the jailer rejoiced because he had believed in God with all his household — indicating the household members personally believed. The promise is not that believing saves your family automatically. It is that the gospel offer and the promise of salvation extends to your entire household as well.
The context of Acts 16:31 is a midnight prayer and worship service in prison (v. 25). Paul and Silas, beaten and imprisoned without trial, are singing hymns when an earthquake shakes the prison. Their posture — choosing worship in suffering rather than resentment — is what positions them for the breakthrough that follows. The gospel preached to the jailer immediately afterward is not just theological content. It is theology made visible: people who trust God enough to worship in chains are credible witnesses to a God who is worth trusting.
Application for Your Life
The Gospel Is Still This Simple
Acts 16:31 is a reminder that the gospel does not require complicated presentations. Paul did not need a prepared message, a slide deck, or the right moment. A terrified man asked a direct question and received a direct answer: believe on the Lord Jesus Christ and you will be saved. The simplicity is not shallow. It is the concentrated essence of the whole of Paul's theology. Salvation comes through faith in a person. That has not changed.
Pray for Your Household
The promise that extends to the jailer's household is encouragement to believe for your family. Your faith does not automatically save your children or spouse, but it positions your household in proximity to the gospel. Paul and Silas spoke the word to the jailer and everyone in his house (v. 32), and the household believed. Stand on the promise that the gospel is for your household and carry it to them.
Prayer Based on This Verse
Father, I believe on the Lord Jesus Christ. That is my testimony and my salvation. I thank You that the gospel is this clear and this available. And I stand on the household promise: salvation is for me and my household. I pray today for every member of my family by name. Let the word reach them. Let them believe. Let the same grace that saved me work in them. I trust the God who answers prayers in earthquakes at midnight and who saves entire households. In Jesus' name. Amen.